EASTERN LEAGUE
NEW BRITAIN ROCK CATS AT TRENTON THUNDER
06/30/2025
 
EASTERN LEAGUE
NEW BRITAIN ROCK CATS AT TRENTON THUNDER
GAME ID: 5013 - MONDAY, JUNE 30TH , 2025 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
New Britain Rock Cats (46-30) 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3 7 0
Trenton Thunder (44-32) 0 0 0 5 0 1 2 0 X 8 15 1
Candelario, Thunder March to 8-3 Victory
Behind the bravura of first baseman Jeimer Candelario, the Trenton Thunder topped the New Britain Rock Cats by the score of 8-3. Candelario went 3 for 3 with 2 doubles and 2 walks. He drove in 3 runs and scored once for the Thunder. Trenton pitcher Augusto Díaz got the win, upping his record to 5-5. Brad Mason got the loss. With the win, the Thunder have a record of 44-32.

José Ríos was one of the major contributors to the win for Trenton. The light-hitting left fielder stroked a single to center in the bottom of the fourth inning. For the day, he was 2-4 with a double. He scored 2 times.

"Good, gritty kind of win," said Thunder manager Cody Decker.
NEW BRITAIN BATTING LINESCORE TRENTON BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Vásquez LF 3 1 0 0 1 3 1 .275 5 27
O. Sánchez CF 5 0 2 1 0 3 2 .254 1 19
D. Hawkins 1B 5 0 1 0 0 2 3 .263 8 35
M. Díaz RF 3 0 1 0 1 0 2 .263 6 38
M. Bane DH 4 0 0 0 0 2 6 .212 11 42
R. Flores C 4 0 0 0 0 0 0 .286 1 9
J. Ortíz 3B 3 0 1 0 1 0 0 .230 0 19
A. Cháves 2B 4 0 0 0 0 0 2 .320 3 31
J. Taylor SS 4 2 2 1 0 1 1 .291 1 13
Totals 35 3 7 2 3 11 17      
BATTING
Doubles: O. Sánchez (8, 7th Inning off A. Díaz, 1 on, 1 out)
Triples: J. Taylor (2, 7th Inning off A. Díaz, 0 on, 0 outs)
Home Runs: J. Taylor (1, 9th Inning off B. Sheffield, 0 on, 0 outs)
Total Bases: O. Sánchez 3 , D. Hawkins , M. Díaz , J. Ortíz , J. Taylor 7
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Díaz , M. Bane 3
Hit by Pitch: S. Vásquez
Team LOB: 9

BASERUNNING
SB: S. Vásquez 2 (8)

FIELDING
PB: R. Flores
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
A. De La Torre 2B 4 2 2 1 1 0 0 .301 4 24
J. Candelario 1B 3 1 3 3 2 0 0 .253 6 41
L. Torrens C 5 0 1 1 0 1 5 .319 11 44
S. Flores 3B 5 0 0 0 0 1 4 .304 8 37
J. Ríos RF 5 1 2 0 0 0 1 .285 3 36
J. Ruíz CF 5 0 3 0 0 0 1 .287 4 25
J. Salazar SS 5 1 1 0 0 0 4 .223 1 12
T. Parker DH 3 1 1 1 1 1 4 .179 8 23
J. Ríos LF 4 2 2 1 0 0 4 .179 0 9
Totals 39 8 15 7 4 3 23      
BATTING
Doubles: J. Ruíz 2 (9, 2nd Inning off B. Mason, 1 on, 0 outs; 5th Inning off S. Nelson, 0 on, 1 out) , J. Salazar (12, 4th Inning off B. Mason, 1 on, 1 out) , L. Torrens (13, 4th Inning off B. Mason, 1 on, 2 outs) , J. Candelario 2 (26, 4th Inning off B. Mason, 2 on, 2 outs; 6th Inning off S. Nelson, 1 on, 0 outs) , A. De La Torre 2 (21, 6th Inning off S. Nelson, 0 on, 0 outs; 7th Inning off S. Nelson, 1 on, 2 outs) , J. Ríos (3, 7th Inning off S. Nelson, 0 on, 2 outs)
Home Runs: T. Parker (8, 7th Inning off S. Nelson, 0 on, 2 outs)
Total Bases: A. De La Torre 4 , J. Candelario 5 , L. Torrens 2 , J. Ríos 2 , J. Ruíz 5 , J. Salazar 2 , T. Parker 4 , J. Ríos 3
2-out RBI: A. De La Torre , J. Candelario , L. Torrens , T. Parker , J. Ríos
Runners left in scoring position, 2 outs: L. Torrens , S. Flores , J. Ríos , J. Ríos 2
Team LOB: 11

FIELDING
Errors: A. De La Torre (3)
NEW BRITAIN PITCHING LINESCORE TRENTON PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
B. Mason L (1-2) 3.2 7 5 5 3 2 0 71 4.05   
S. Nelson 3.0 6 3 3 1 0 1 48 3.38   
E. Hall 1.1 2 0 0 0 1 0 24 1.86   
PITCHING
Game Score: B. Mason 24
Batters Faced: B. Mason 21, S. Nelson 16, E. Hall 6
Ground Outs - Fly Outs: B. Mason 2-7, S. Nelson 4-5, E. Hall 2-1
Pitches - Strikes: B. Mason 71-38, S. Nelson 48-28, E. Hall 24-15
Inherited Runners - Scored: S. Nelson 1-0 , E. Hall 1-0
WP: B. Mason , S. Nelson
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
A. Díaz W (5-5) 7.0 6 2 1 3 9 0 107 4.29   
B. Sheffield 2.0 1 1 1 0 2 1 22 3.98   
PITCHING
Game Score: A. Díaz 65
Batters Faced: A. Díaz 32, B. Sheffield 7
Ground Outs - Fly Outs: A. Díaz 6-6, B. Sheffield 3-1
Pitches - Strikes: A. Díaz 107-69, B. Sheffield 22-15
Hit Batsmen: A. Díaz
GAME NOTES
Player of the Game: Jeimer Candelario
Ballpark: Arm & Hammer Park
Weather: Clear skies (79 degrees), wind blowing out to right at 10 mph
Start Time: 7:05 PM ET
Time: 3:12
Attendance: 6271
Monday, June 30th , 2025 - OOTP Baseball 26.4 Build 61